Feb. 28 Monday, 2005
聽說今天會有暴風雪 昨天氣象報導也說今天積雪會達到8英吋 所以昨天晚上根本是抱定今天會放雪假 所以也就特別晚睡 一直在網路上嫌晃 一直到凌晨四點才睡……@@
沒想到一早起來戴上眼鏡往外一看 不是吧!!! 還積雪八吋勒 都還沒開始下雪哪來的八吋 突然好失望 又沒睡飽還要去上班 氣死人了 但是出門時還是提醒自己要帶雨傘 心中還是存有一絲 ”暴”風雪 的期待 話說沒下雪 才一出門就開始飄起細細的雪花 心中想到底要不要去上班 有沒有放雪假?? 於是便打電話給Kierston 問她今天到底有沒有放雪假…
她跟我說 ”Public schools announced that they will shut down for today, but federal government made an“ UNSCHEDULED DECISION” last night.
我說 “UNSCHEDULED DECISION?? What the fuck is that means??? ”
K說 “ alright…it means that they haven’t made any decision yet….so, theoretically we still have to work until they have further announcement….. ”
好吧~~上班就上班吧 反正這禮拜涼一些沒啥東西要趕的 才坐20分鐘地鐵 一出來已經風雲變色了 雪大到我眼睛都快張不開了 比前兩天下的雪還大 還好我有戴眼鏡 而且地鐵站出口就在公司樓下附近 走個30秒就到了
進公司後發現Hisashi還沒來 我相應該是他今天因為大雪請假吧 因為他住 Baltimore 在DC更北邊 應該正在瘋狂大飄雪吧 此外加上George 好像休假兩個禮拜去了 ……嘿嘿 那我今天還真是無政府狀態阿~~~ 真爽 所以就給他東摸摸西摸摸 上網閒晃 邊晃邊畫圖 還是不時的注意外面的風雪 11點多 Kierston找我去抽煙 我們到樓下後 兩個都傻眼了 積雪8吋勒?? 下兩個小時了 連各半吋都沒有還八吋勒…….K說他本來昨天計畫好要約大家出來打雪仗的 結果現在連個雪都積不到一吋 真是太讓人失望了…… 沒關係 反正我今天呈現”無政府”狀態 檢而言之就是鬼混一天……..
才剛爽完沒多久 似乎聽到Hisashi的聲音 繞道他位置去看 想不到他竟然出現了….@@ 原來他是出去開會並不是請假沒來 嗚嗚~~ 雪假沒了 摸魚的快樂時光也沒了……@@ 果然不久Hisashi 就來找我 又要我改東改西的……. 今天又要畫立面圖了 真是討厭透了畫立面圖 ……算了 反正我是一人部隊 躲的了今天 躲不了明天 那就乖乖畫吧.. 先來杯咖啡充個電吧
回座位時 Hisashi 又出現在我位置 旁邊還多一個人 Eric, 這個Eric 不是那個天兵老闆Eric, 也不是上次過生日的那個南美Eric 反正就是另外一位公司的專案經理Eric 其實在今天之前我還不知道他叫啥鬼…..一直到剛剛才 知道他”也”叫Eric 他問Hisashi 手邊有沒人可以幫他畫幾張圖 於是便找到我頭上來了 Hisashi問我有沒空 我說還好應該有空 於是Hisashi便把我丟給Eric 隨他差遣....
他說 ”Ming, I need you to render a site plan for me, and it is due next week. 1st of all, I just want to make sure your schedule. When is better for you ? ”
我說 “Any time you want!! just let me know what you want me to do.”
他說 “OK….I will let you know what to do in the late afternoon or tomorrow morning, because I haven’t done that design yet……is that alright?”
我說 “Yeah..thats alright….take your time….”
說也奇怪 都快下班了 這位有求於人的Eric先生 一直都沒出現 我也懶得理他 時間差不多後 我就到樓下的Bravo 去 Happy Hour了 ….難得今天 辣手酒保Bob竟然沒來上班 (在本公司裡號稱 DC最辣手的酒保 Bob常常會請我們吃點心 而且他的調酒濃度通常是一般酒保的兩倍 此外每次在這的慶生 連蛋糕都是免錢的 雖然他六十幾歲了 但是他每次都記得誰要喝啥誰要喝啥 所以只要一坐下他就會送酒過來連問都不用問 這就是他在本公司號稱DC最辣手酒保的由來) 今天Bob沒來當然是由第二把交椅Edward 接手 Edward長得有點滑稽 南美洲來的 胖胖的 胖的很可愛….. 他最喜歡叫我Amigo(西班牙語的意思是 朋友 ) 因為上次我跟他盧很久 他聽不懂我說啥 我也聽不懂他說啥…..就這樣盧來盧去認識的 因為今天禮拜一沒啥人 他便過來跟我們一起聊天 還交我們一些西班牙文 當然依照慣例 都是教罵人的話….. 就像上次 Halos, Freddy & Carlos (另一卦南美的同事) 一樣 要我教他們 “Fuck you” 的中文要怎說 ......@@
記得他們還問我一個問題
“Ming, which girl you wana bang bang the most in the office??” 一開始我聽不懂.....@@
他們換一個說法
“Which girl you wana do her the most in the office??” 可是我還是聽不懂……@@
最後他們加上”肢體語言”的解釋 我才問他們
” does that word “DO or BANG BANG” mean “FUCK”as a verb??? ”
他們異口同聲大笑說 “Finally, you got it….!!”
後來他們叫我教他們這句話的中文….@@
可是我怎可以出賣華人同胞勒………
所以我只有教一半………… ” ”上”…妳 ” ”
Bang Bang You = Do you = Fuck You = 上妳
真糟……..@@ 盡學這些鳥東西