〔記者蔡孟尚／竹東報導〕新竹縣自強國中學生李翊慈罹患紅斑性狼瘡，無法正常到校上課，但她仍勉力自學跟上課業進度，而且到校時都要求自己跟同學一樣負擔打掃等工作，她勤奮向學的表現獲縣府教育處表揚為AQ達人國中組第一名。

「翊慈這麼認真努力，同學看在眼裡，大家都跟著積極起來，她等於是我們班上的火車頭，大家也都很佩服她！」導師林佩賢甚至認為，翊慈對抗逆境的表現，比一些成人還要來得樂觀積極。

自強國中校長彭鏡洲說，翊慈在國二時出現異常水腫、發燒等症狀，當時醫生建議休學，但好學的她不願放棄，雖然每週配合治療會有一、兩天無法到校上課，但她仍努力學習追趕，家長也請家教幫忙在家輔導，所以她的功課一直都跟得上同學進度。

李翊慈說，她很喜歡到學校上課，因為可以看到同學、朋友，不過她不希望別人因她生病就給她「特殊待遇」，她也是班上的一份子，只要來上課一天，她就會做好該分攤的清潔打掃工作，還有運動會時她無法下場比賽，但也會在場邊幫大家加油。

輔導主任蕭易璇說，翊慈努力對抗病魔的同時還是不放棄課業，這種堅持到底的精神，讓老師都稱讚她是個勇敢的生命小鬥士。