台語很重要! -如果 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,541,575 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:51427

如果的日記本

快速選單

不，完整《前一篇

後一篇》挫冰

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台語很重要!
作者: 如果	日期: 2009.06.07　　天氣: 　心情:

今天早上外出...

到了傳統雜貨店>>>>俗稱"柑仔店"

我:請問有沒有賣粉底夾??

<註:粉筆專用>

阿媽:蝦咪?!<台語>

我:[:|]....那個...粉筆用??>>>破爛不堪的台語...

重點是"粉筆"的台語我也不會說...= ="

阿媽:妳講國語我聽不懂??<台語>

於是我開始比手畫腳...

我:那個...長長的..一根一根的..白色的..可以寫在黑板上的..

<迷:二二六六的台語..= =">

阿媽:聽不懂啦..<台語>

[:|] [:|] [:|]>>>>碰!!!!中槍受重傷...

那....我不要買好了...>>>打退堂鼓

阿媽:等一下..妳來多久阿?? <台語>

我:啥??我剛剛才來...

<迷:不是才剛近來買而已嗎??>

阿媽:難怪聽不懂台語...<台語>

我:.......<尷尬中>

阿媽:阿妳是那裡來??<台語>

我:啥??

阿媽:妳是越南還是緬甸的???<台語>

我:[:o#] [:o#]

阿媽:妳的皮膚較白..應該是緬甸...<台語>

終於 = ="

我恍然大悟!!!! [:o#]

因為我不太會講台語...

被阿媽誤認為"外籍人士"...

怎麼可以?![:6]

<迷:大聲的說出來!這就是愛台灣!!>

我:阿媽..我是台灣人..<台語>

阿媽:妳是台灣人?!怎麼不會講台語?!<台語>

我:我很少講台語...講不好...<台語>

阿媽:連台語也不會講...阿妳是外省仔啦...<台語>

[X-D][X-D]尷尬微笑中...

慢慢移動...

消失在店門外....

標籤:

瀏覽次數:112 人氣指數:5452 累積鼓勵:267

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉