檔案狀態:    住戶編號:2182483
 IAN( 誠で~~す) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
說好的歌曲呢????? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 搞不懂在想啥= =
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 好肉麻~"~(柴崎幸)
作者: IAN( 誠で~~す) 日期: 2011.08.26  天氣:  心情:
在觀看歌詞前~請先做好心理準備~因為.........有夠肉麻的~"~
這對於目前單身的我~簡直是一種精神折磨阿=口=!!!
進入正題~
柴崎幸!
是位傑出的演員~也是一名歌手~
14歲時被星探發掘而進入演藝圈~隨即參與不少電視節目和廣告的演出~
2000年正式進軍大銀幕~其中在<大逃殺>中有著精彩的演出而一舉成名
遠至東南亞甚至美國都不乏支持者
<附帶一提:關於柴咲コウ(柴崎幸)的名字中的<咲>屬古漢字~音與意均同<笑>~
在日文亦有花開綻放之意;而姓氏<柴咲>與<柴崎>的日文發音相同~
台灣官方代理公司<台灣環球音樂>無厘頭譯為柴崎幸~
但是兩者屬不同姓氏,早期更有譯為柴吹香之誤>
除了<大逃殺>之外~
也曾在<在世界的中心呼喊愛情>中擔綱男主角未婚妻的角色~
而台灣部分~最多人看過的作品~就是她與福山雅治一同演出的日劇<破案天才~伽利略>
並因為這部日劇與福山雅治組成團體<KOH+>~
並演唱這部日劇的主題曲<KISSして>
之前雖然PO過~但因為無人觀賞過~所以被我砍了!下次再重PO~
歌手部分的話~
02年發行首張個人單曲<Trust my feelings>並正式以歌手身分出道~
03年為自己所主演的電影<黃泉路>演唱主題曲<月的點滴>
這張單曲也是她個人目前為止唯一一張百萬單曲~
同樣~04年所上映的<在世界的中心呼喊愛情>的主題曲<存在>
也是由她所演唱~但銷售部分僅次於<月的點滴>
(可惡~電影很好看的說~"~)
而~今年5月~她也發行了新專輯<CIRCLE CYCLE~無限循環>
喜歡她的歌迷應該都入手了才是~還沒?還不去買去!
所PO的歌曲是漫畫改編的日劇<粉紅系男孩>的主題曲~
09年9月發行~最高位為第三位~
光看這日劇的名稱~多少應該能夠懂~這是在做甚麼吧= =!
但~故事大綱還是說一下吧!
擁有柔道~空手道實力~還達成稱霸全國劍道比賽的劍道部主將
"正宗飛鳥"~他被周圍的人稱為<男人中的男人!>
但~實際上~他是一位喜歡看少女漫畫~可愛的小東西~喜歡甜食~料理~裁縫
打掃也相當擅長~有著少女興趣~思考~特技的粉紅系男孩!
但~這也成為他極力隱瞞的秘密
小時候~父親因為<想要成為真正女人>而離家出走~造成母親心理重創傷
而徹底要把自己的兒子養育成真正的男人~因此~基本上!
正宗雖然在母親面前相當有男子氣概~
但也會有捨棄不掉女性興趣而感到羞恥的一面~
有一天~他卻愛上了轉學來的美少女~都塚涼
並且因此與她展開許多搞笑的生活....................
大致上~就是這樣= =...............................
曲風雖然以搖滾為主軸~但這歌詞........................
我後悔翻譯了~但~歌~還是好聽的~聽歌就好
★所PO的歌曲影片及相關之文筆(包括歌詞)~
資料來源由公信榜~維基~知識+~
各大部落格~影音網站~歌手~動漫官網及個人意見所組成
如有錯誤及任何意見~歡迎提出~
請耐心給於讀取時間~如有MV無法正常播放~
請於留言版留言歌手名並註明OFF~
在下會用最快的速度更換連結~
或者有喜歡的歌手想推薦的~請不吝嗇的在留個言吧!
(如果覺得還不錯~至少給個鼓勵就好~感恩=口=!)

柴咲コウ(柴崎幸) - ラバソー ~lover soul(愛情靈魂~日劇~粉紅系男孩主題曲)

<世も末> 嘆かないでオトナたち それでも          現代の2人の心   純粋そのもの
"世間之末" 不要嘆息 大人們          即使如此 二人的心    純粹依舊
好きな きみのそばに いつもいたい          手をつなぐだけで  胸をギュッと  締めつける
好喜歡妳 想一直在你的身邊          只是牽手 也能讓我胸口 感覺被緊緊捆住
<I will love you forever>   交わした約束守り拔く   カナしむ噓などつかない
<I will love you forever>   一直遵守交換的約定   不說令人悲傷的謊言

だから 他の人見ないで     ずっと あたしのことだけ 見ていて
所以 不要在看著其他人     眼裡 只能專注著 我的身影
You know, my soul 離れたくないよ join my life
You know, my soul 不想離開你 join my life
戀しよう 2人 もっと
二人深深 墜入情網

きっと もう こんなにひとを好きになれない、そう          いつも 出逢い寄り添い 別れ また出逢い
一定的  一定不會再 這麼喜歡一個人 不會錯          總是一直 遇見然後相依 分開後又再次相遇
ねぇ   何度  そんな戀  積み重ねてきたの          もぉ  いいでしょ   これが現在の最大の愛
親愛的   戀愛就是這樣  多次積疊起來的          已經夠了吧   這是目前  我能給的最大的愛
keep on staring!  氣にしないフリしても いつも          自分よりきみのこと氣にしてる
keep on staring!  總是裝出一副不在意的樣子           但是比起自己 卻更在意你的事情

darling  やさしいカオをして          他の娘の名前を呼ばないで
Darling  不要露出那溫柔的表情          喚著其他女孩的名字
What you said<あのコに氣に入られてる?>          信じてるよ  our true love
What you said <有點在意那個女孩?>          我相信著  our true love

kiss and make up 昔交わした約束守り拔くきみが忘れてしまっても
kiss and make up 過去所交換的那個約定 我會遵守 即使你已經忘記

baby  他の人見ないで     ずっと あたしのことだけ 見ていて
baby  不要在看著其他人     眼裡 只能專注著 我的身影
You know? 愛 soul  離したくないよ   biting your heart
You know? 愛 soul  不想離開你   biting your heart!
戀してるよ  いつも
一直沉醉在  戀愛當中

darling   <あいしてるよ>なんて          他の娘に雲ったりしないでね
Darling   "我愛你"之類的話          你不可以對其他女孩子說喔
So  I know   壞れないように  ずっと
So  I know   我們能一直維持下去
I can't live without you who keeps loving you!
標籤:
瀏覽次數:56    人氣指數:2056    累積鼓勵:100
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
說好的歌曲呢????? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 搞不懂在想啥= =
 
住戶回應
 
時間:2011-08-27 01:19
她, 38歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-27 00:21
她, 50歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-26 07:24
她, 38歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!