拖行著......
疲憊的身體....
到處奔波.....
使用著....
疲憊的....
那一顆心....
默默想著......
在世界上....
某個角落的......
那個妳....
慢慢試著....
想要了解...
妳的心裡...
是怎麼樣的...
美麗世界.....
或許.....
當我發現....
似乎也是.....
已經太遲.....
為何......
不等著我......
只讓著我....
現在.......
孤獨一人....
只想著......
此時不知道......
在何處的妳.....
是否跟著......
侯鳥的遷移.....
是否仍是.....
自己....
獨自一人....
是否.....
再多的是否.....
也說不盡....
我的心裡........
有點鼻酸的......
那份難過......
Again and Again ..........by Jewel 珠兒
Listen dear, I need you to hear, I cannot disappear
I've tried again and again and again and again
I know we said that we give up
Said we had enough
Again and again and again and again
But you, you're always on my mind
It's like this all the time
Say it's 'cause you're mine, all mine
And if you will, I will, try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
Cause love is here to stay
Just look me in the eye, this is do or die
Will not say enough, until you say enough
There is no giving in, there is no giving up in love
Walk down the street, stare at lots of things;
The passing steady streams
Again and again and again and again
Do what I should, try to stay busy
But you're face is all I see
Again and again and again and again
But you, you're always on my mind
It's like this all the time
Say it's 'cause you're mine, all mine
Cause if you will, I will, try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
Cause love is here to stay
Just look me in the eye, this is do or die
Will not say enough, until you say enough
There is no giving in, there is no giving up in love
Like a movie I once saw,
In the darkness I recall
Feeling the beauty and the pain, when you call my name
Say you feel the same
Cause if you will, I will, try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show
And if you will, I will, try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
Cause love is here to stay
Just look me in the eye, this is do or die
Will not say enough, until you say enough
There is no giving in, there is no giving up in love
We're in love
I cannot disappear
I've tried again and again
and again and again
中譯
親愛的.仔細聽.我需要你的傾聽.我無法消失
我試了又試.再三的試了又試
我知道我們說好放手
說我們盡了
再次的再次的
但你.總是我最在意的
你就這樣一直存在'
那都因為你是我的.都是我的
如果你試著放手.我也會試著放手
你試著放手.我試著放手
試著展現我們的愛
愛一直都存在
看看我的眼.是合還是分
我不說我們的愛足夠.直到你說
那兒沒有放棄我們的愛
走在街道上.心中凝視著我們的回憶
穿越平穩的小河
再三的想著
我到底該做什麼
但看到的都是你的影子
再次的再次的
但你.總是我最在意的
你就這樣一直存在'
那都因為你是我的.都是我的
如果你試著放手.我也會試著放手
你試著放手.我試著放手
試著展現我們的愛
愛一直都存在
看看我的眼.是合還是分
我不說我們的愛足夠.直到你說
那兒沒有放棄我們的愛
就像我曾經看過的電影
在黑暗中我呼喚著
你呼喚我的名字時.我感到開心但痛苦
你說你感同身受
如果你試著放手.我也會試著放手
你試著放手.我試著放手
試著展現我們的愛
如果你試著放手.我也會試著放手
你試著放手.我試著放手
試著展現我們的愛
愛一直都存在
看看我的眼.是合還是分
我不說我們的愛足夠.直到你說
那兒沒有放棄我們的愛
我們彼此相愛
我不可以消失
我再次的試了
試了又試....
鬱金香參賽歌曲是：舞孃
參賽編號是：０３３６
參賽組別是：台灣地區
有空歡迎大家去試聽唷～
希望大家會喜歡這首歌
也懇請大家多多支持、投鬱金香一票唷
謝謝你們
投票的網頁是：
http://www.kara24h.com/dream/postit_2/Vote_main.asp
|
住戶編號:11064
檢舉原因
心情: 
