檔案狀態:    住戶編號:2009323
 台北冰雨 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2005/04/07的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2005/04/11的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2005/04/08的日記
作者: 台北冰雨 日期: 2005.04.08  天氣:  心情:
~kuso文化正發燒,創意搞笑一把罩~
kuso一詞是日語發音,原指的是「惡搞ˋ大便」之類的歪劣日本語詞.現在kuso這詞是用在形容一些怪怪ˋ噁心的惡搞創意.既然惡搞今已是一種文化,自然有專門用語囉!免得入不了門,感受不到 k u s o 樂趣的要領!

1.發語詞類:受到香港漫畫影響,常出現漫畫中的用詞,版友也常用的,比如:「口古胡」(ㄏㄨˋ),是指「喝!」之類的語助詞;「口桀」(ㄐ一ㄝˊ),是指惡人的奸笑.另有日本文化影響,像是「依嗲」ˋ「亞美蝶」等,而其使用時機,呃~~多半是有點色色的啦!

2.動作詞類:一個括弧,通常是說明講話時的動作啦!例如(茶)表示安逸地或無關己事的冷眼回應.而(大心),通常就是很高興啦!其他像(笑)ˋ(淚)是普通的啦!

3.形容用詞:香港漫畫有個詞是「逆天」,網友常用於「作出狂妄的反常行為」之時,而「廢柴」市形容某人超無路用啦!另一常用詞「仆街」,很忠實地呈現出一個人被打敗的慘狀.其他也有日系風格的「控」,是表示對某物的特別愛戀,像是「羅莉控」之類,而此處的「羅莉」呢?就是說13歲上下,甚至更幼齡的可愛小女孩啦!

~轉錄自由4/7日48版~
標籤:
瀏覽次數:38    人氣指數:38    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2005/04/07的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2005/04/11的日記
 
給我們一個讚!