檔案狀態:    住戶編號:1416457
 衝浪祭☆miko桑♥ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
徘徊 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 心繫失蹤女 重病老翁盼團聚
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 看這邊謝謝...
作者: 衝浪祭☆miko桑♥ 日期: 2008.03.07  天氣:  心情:
みんなは私が[日文]
2/1日本人はしかし私が本当に日本に
行ったことがないのだからですががすきです 私
は本当に日本語は私が私を訳しても本当に日
本語を学んで私を教え
る必要はないたくなければならないと言うこ
とはでき(ありえ)ません 私と日本語が私のお姉さん私
の側で私にとってた
いへん悩ませます言います私帰りません
あなた達です私本当に知りません
どのように帰りますあなた達お礼を
言うためあなた達をお願いするとも言わないでください
みんなに私の気持ちを理解して私をこのように愛
玩しないでくださいもらいます
ちょうど私の父方の叔母さんは今またただ日本だけににな
りますしかし...私は本当にやっとありがとうございますを少
し遊んで日本語を言うことをしか
し考慮します....私が泣いて私も私に私
は時には出勤するそ
んなに多くない時間とあな
た達がありがとうございますを学んで
いるためすきなように教えないでください
を学びたくありません このようにしたお願いすること


[國語]
大家好
雖然我是2/1日本人
但是我真的沒有去過日本
所以 我真的不會說日文
我需要翻譯
我也真的沒有想學日文
不必教我 也不要跟我說日文
拜託你們了
因為我姐不在我旁邊
對我來說非常困擾
不要說我不回你們
而是我真的不知道怎麼回你們
謝謝 請大家了解我的心情
不要這樣把玩我
只是剛好我姑姑現在還在日本
但是...我真的才考慮去玩一下
謝謝你們說日文
但是....我要哭了啦
我也不想學
不要教我好嗎
因為有時候我在上班
不是很多時間跟你們學
謝謝你們 不要在這樣了拜託
標籤:
瀏覽次數:127    人氣指數:5307    累積鼓勵:259
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
徘徊 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 心繫失蹤女 重病老翁盼團聚
 
住戶回應
 
時間:2008-03-22 11:36
他, 42歲,San Francisco,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-22 09:18
她, 39歲,歐洲,政府機關
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-03-22 11:36]:

你懂你翻譯阿

 
時間:2008-03-08 00:58
她, 35歲,新北市,學生
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-08 00:11
她, 39歲,南海諸島,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-08 00:02
她, 39歲,南海諸島,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-07 23:34
她, 38歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-07 23:26
她, 38歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-03-07 23:27]:

不在意也沒辦法吧
因為不回沒禮貌阿

 
時間:2008-03-07 23:20
她, 39歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-03-07 23:15
她, 39歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!