忘-愛新覺羅│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,540,141 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1211152

愛新覺羅的日記本

快速選單

新的一年之轉化《前一篇

後一篇》洋娃娃之夢

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 忘
作者: 愛新覺羅	日期: 2013.02.18　　天氣: 　心情:

把他忘掉吧

像忘掉一朵花

像忘掉曾經熔煉過黃金的火焰

把他永遠永遠忘掉

世間是仁慈的朋友

終會使我們變老

如果有人問起

就說已經忘記

在很久以前的時光

像花、像火、像無聲的足跡

被永恆遺忘的冰雪埋葬

Let it be forgotten,

as a flower is forgotten,

Forgotten as a fire that once was singeing gold,

Let it be forgotten forever and ever,

Time is a kind friend,

he will make us old.

If anyone asks,

say it was forgotten

Long and long ago

As a flower, as a fire, as a hushed footfall

In a long-forgotten snow.

標籤:

瀏覽次數:482 人氣指數:8642 累積鼓勵:408

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉